雪影劇場 Mi Theatre

ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


2) 平行世界的概念

李袞 (李敏鎬飾) 在警署試圖向太乙解釋愛因斯坦的平行世界概念，但被太乙以採集李袞DNA打斷。對於平行的概念淺談，請參考「《THE KING：永遠的君主》理論淺談及時序分析」。

3) 平行世界同樣人物的指紋與家庭關係

 I. 太乙把採集到的李袞指紋交予科學搜查組景蘭 (宋尚恩飾) 比對卻找不到紀錄，景蘭向太乙解釋：

        「這是非常特殊的情況，也許他是在指紋登錄之前就失蹤的失蹤兒童」

因此，在民國紀錄配對不到「李袞」的指紋，並非平行時空中兩個擁有相同臉孔的人沒有相同指紋 (註2)，而是大概因為李知薰年幼喪命而沒登記指紋。

II. 李袞為了解平行世界人物的關係，問曹誾燮 (禹棹煥飾) 拿了他的童年照去看，細看之下發現小誾燮 (鄭時律飾) 的樣子跟曹影 (禹棹煥分飾) 小時候一樣，二人的爸爸樣子也一樣。誾燮的手機殼還真繽紛耶～很配他的性格，而看他小時候的髮型，他是自然捲的吧 (≧∀≦)


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


4) Maximus 的生日

盧尚宮在馬場跟小李袞看著小 Maximus 時，說了一句「在那個可怕的夜晚也有新生命誕生，很了不起吧﹖」所以 Maximus 是在李霖弒君那晚出生的？韓國有著「輪迴轉世」的概念 (註3) Maximus 不會是李皓 (權律飾) 轉生來守護李袞的吧？如只是事有湊巧，金銀淑編劇 (金編) 會不會刻意讓盧尚宮這樣說？還是 Maximus 只是代表著「希望」？會有其他關鍵設定嗎？(*⁰▿⁰*) 此外，小 Maximus 超可愛啊♡


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


5) 李霖弒君時的笛聲/盧尚宮的閃縮

       「那天晚上，我聽到了笛聲。那會是萬波息笛的聲音嗎？」
        「怎麼可能？萬波息笛是不會發出聲音的，陛下」
        「不，我分明有聽到聲音，所以我才會到天尊庫去；因為笛聲太大，我聽不見其他聲音，連槍聲也沒聽到」
        「我不曉得你全都記得；因為在那之後，你從未提起過那天的事」

盧尚宮的閃爍眼神與閃縮神態，到底是有事隱瞞，還是以為李袞忘了所以避而不談，以免引起小李袞的痛苦回憶？但首先提起「那個可怕的夜晚」的人，可是盧尚宮啊，是要試探小李袞記得多少嗎﹖盧尚宮續說：

        「真是奇異的東西，不會發出聲音的東西居然出聲了；來路不明的東西居然光明正大地存在著，所以臣原本希望陛下可以將這一切都忘記」

接著把藏了半截萬波息笛的馬鞭，還有鄭太乙的警員證交到小李袞手上。看著眼前謎一樣的兩個物件，迷惘的小李袞在想：

        「這裡會有嗎？我那天存活下來的理由」

6) 宋靜慧與李知薰

在民國，宋靜慧 (徐正妍飾) 探望已逝愛兒李知薰。想起當年為丈夫李殷灝 (權律分飾) 被 hit and run 而高興不已，以為殷灝死掉終於可以跟兒子重獲新生，沒料到真相是，繼丈夫遭李霖殺掉後，兒子也疑似被李霖殺掉。

李霖還說：「卑賤的東西，笑過一次之後，妳就再也笑不出來了」如果把這當作許下惡魔願望的代價，其實是否只是在檢討受害人 (blame the victim) 呢？

不過，李霖到達民國的日期是民國時間1994年12月8日，但這裡顯示知薰的死亡日期是1994年12月28日，為甚麼差了20天？明明從進入知薰家到靜慧回家時，李霖都還是穿著那件染了血的襯衣，靜慧回家時看到桌上還有殷灝吃完沒收拾的食物與餐具沒臭掉，也不可能知薰失蹤多天沒發現啊？所以應該是在同一天或相隔沒多久？即民國時間1994年12月8日或之後差不多時日發生的？難道是 bug？還是墓碑是入土的日期所以差了那麼多天？

ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

7) 帝國與民國的歷史分別

當李袞在圖書館翻閱民國歷史書時，鏡頭特別拍著他看一頁寫著「民族悲劇，韓戰」的內容，所以韓戰在這劇會有是重要的分水嶺嗎﹖之後，有人在送他的飲料上貼了一張紙寫著「遺忘歷史的民族沒有未來」，看劇時總有種感覺金編是頗愛國的，這會是她隱晦留下的心聲嗎？

李袞告訴太乙，他發現帝國跟民國歷史的分岔，始於昭顯太子：

        「兩個大韓的歷史從昭顯世子開始不同，在妳的世界裡，他很早就過世了；在我的世界裡，他成為英宗留名歷史，他阻擋了胡亂。此後兩個世界的歷史逐漸不同，直到現在。妳的世界經歷戰爭和分裂之後，透過密集產業化超高速成長，很令我驚訝」

「胡亂」指的是清軍入侵朝鮮，並曾以昭顯世子為人質控制朝鮮開始； 可以想像，假如昭顯世子在回國後並沒有病逝，並藉其帶回國的西洋書籍知識發展國家，後成功平定胡亂，國家的發展可能不會出現韓戰令國家分裂。


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

8) 李袞與薪栽

揮金如土的李袞在太乙家樓下數著銅板，想買飲料卻沒有足夠的錢，只能拿著紙杯喝水；此時看著買了飲料的薪栽，李袞的臉超臭，還急忙把紙杯摺起收進褲袋  (≧∀≦) 敏鎬超可愛啊♡

除了嫉妒薪栽的飲料外，李袞還嫉妒他跟太乙的關係，於是直接問他跟太乙是甚麼關係，沒想到薪栽答得很玄：

        「眉毛和眼睛之間的關係，2點和3點之間的關係，弘大和建大之間的關係」

怎麼我覺得薪栽回得很苦澀，因為這些關係給我的感覺就是「這麼近那麼遠」似有還無啊 ( ´Д`)


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

大概是看到李袞很帥，薪栽馬上想起警署裡許多人不約同告訴他最近有一位大帥哥出現，而朴文植組長 (朴元相飾) 的評語最好笑：「聽說鄭太乙踩到屎了，不過是坨長得很帥的屎」(≧∀≦)

大概是男人的直覺，大家感覺到對方是情敵，薪栽先拿手機拍了李袞的大頭照，李袞還擊拉了他的帽子；不過這時李袞說了耐人尋味的話：

       「我在想也許你是我的恩人，我希望你不是，看來真的不是」

李袞指的，應該是在首集出現救了小時候的他那位神秘人。所以，到底這是金編留下的線索，神秘人可能是薪栽 (我還是覺得神秘人的身型跟眼型像敏鎬)，還是藉此給觀眾否定薪栽是神秘人的可能性？是不是想太多了 ( ´Д`)


ⓒSS & SBS I&M/ NETFLIX


貳、備用資料

1) 在李袞突然於帝國消失後，曹影向姜刑警追查兔女郎露娜的資料。姜俊赫刑警告訴他「她在我們轄區也是涉嫌盜竊、暴力等犯罪被通緝，但我們對她的長相和姓名一無所知」。


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


2) 此外，曹影也向明勝雅 (金容智飾) 打聽，借看了她的照相機；在他所翻的照片中，出現了李霖，但我認為他並沒有發現照片中人就是李霖。首先，皇室已對外宣佈李霖已死；第二，李霖「死」時曹影只有4歲 (註4)，即使書本雜誌會有李霖的照片，曹影印象大概不深，而且要是李霖還沒死，他也該是一名老人，曹影大概沒能一眼認出；第三，曹影絕對是忠臣，要是他有發現，當盧尚宮問起時，他一定向其稟報，但他沒提及。因此，也許之後這些照片會被發現，但目前大概還沒。

此外，從這些照片中，我們可以看到，李霖並非「安份」地躲在民國保命，而是早在李袞發現平行世界前，李霖已穿梭往來於兩國，甚至監視著李袞了。

曹影寫了自己的電郵地址給勝雅 (「收集到禹棹煥的字跡」及「看到禹棹煥漂亮睫毛」成就解鎖)，勝雅開心得像個小女孩 (我要是可以這麼近看到禹棹煥也會這樣子)。


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


3) 據李袞所說，他的手錶「準確到連百之一秒都不會有誤差」，時間在此劇似乎很重要，這有沒有特別意思﹖此外，當他看到太乙「粗暴」地對待他甚具紀念價值的手錶時，他跟太乙說：「如果能幫我墊一張白紙在下面，我會很感激，它從來沒有被放在地板上過」誾燮跟太乙聽到後傻眼，太乙還故意把錶摔一下，但在我認識的人中真的有人撞到錶比自己受傷還痛……

ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

4) 太乙在首集發現的45歲李尚道屍體，死因為頭部受到重擊。當姜薪栽把疑似凶器的照片給法醫金希朱 (安詩荷飾) 看時，她說了一句：「這在國會上不是很常用嗎？」然後大家都笑了，這有特別意思嗎？


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


5) 2006年4月為道場招生

太乙下課回家發現爸爸 (全裴秀飾) 心軟收了學生民久家的雞蛋作學費，太乙擔心道場房租問題，為招生而決定坐在窗前以美色吸引路過的學生。首先經過的崔南俊 (金煜飾) (註5) 竟無視其美貌跑掉，此時的她並不知道，其後路過的薪栽已被她吸引⋯⋯

她以為計劃失敗還跟爸說要割雙眼皮變更漂亮，爸爸回她「等妳長大就會有了」，還以跆拳道精神神回「百折不撓，忍耐的話就會有了」(≧∀≦)

不過這段我有一點在意，太乙爸問太乙怎麼上了高一四個月還沒見過她的成績單，單純是因為她可能考不好而收起來，而他這時因禁不起太乙責難而以此改變話題？

ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


6) 左上：具瑞怜總理 (鄭恩彩飾) 身邊有位神秘的謀臣 (李煌義飾)，感覺上會是關鍵的角色。
右上：一位兒子需坐輪椅而受同學欺凌的母親，李霖向她表示「妳的孩子無法變得可以走路，但是，妳可以讓那些 (取笑妳孩子的) 孩子跛腳」李霖感覺上不會做善事，所以這位母親對他一定有甚麼用處。
左下：民國版「劉京武」(李海英飾)，李霖的司機。
右下：太乙的好友明娜莉 (金容智飾)，帝國版娜莉為明勝雅。


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


7) 其他：

左上：李霖在民國的寺廟上漆補丹青：「這是有300年歷史的丹青，在悠久的歷史上著色，等於是在漆上另一段歷史，只屬於我的歷史」。
右上：薪栽在筆記本上反覆畫著李花形圖案。
左下：有時候太乙的髮型會有輕微改變 — 出現空氣瀏海；因為不統一，所以有特別意思嗎？還是只是巧合？
右下：李袞把麵包店試食當試毒 (*⁰▿⁰*)


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


叄、冷知識篇

1) 妍兒皇后

起初被李袞誤以為大韓民國的統治者「妍兒皇后」，事實上是南韓著名花式溜冰 (花樣滑冰) 運動員金妍兒 (已退役)，其優秀成績及甜美外表為其帶來皇后之稱。

2) 金狗屎/洪吉童

在李袞被鄭太乙抓到警局後，太乙曾詢問其名，唯其不欲透露，太乙遂稱其「金狗屎」(Kim Gae-ddong)；李袞即時抱怨自己不姓金，也怨太乙明明可以稱他「洪吉童」(Hong Gildong) 的。洪吉童是許筠所著《洪吉童傳》的主角，以歷史人物洪吉同為原型；而韓國現有習慣稱無名氏為「洪吉童」，就像美國的 John Doe，因此李袞說可以稱他洪吉童。

3) 不要綁頭髮

        「你什麼時候才要回去你的世界﹖」
        「我還沒有決定」
        「你應該先決定這點」
        「我本來應該要這樣，但是我把這點延到最後了。我喜歡，這樣和妳待在一起」

李敏鎬在過往演過的《繼承者們》與《藍海傳說》也不讓女主角綁頭髮，這次李袞又著太乙不要綁，是故意安排的嗎﹖不過這次原因大概跟過往角色的原因不同，是因為他覺得太乙要生氣時就會綁頭髮﹖


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX


肆、愛情篇

續首集結尾部分，李袞被太乙推開了。眼前這女人，並沒有對他吳儂軟語，反而「惡言相向」。對於習慣眾人對他千依百順，這反而更有挑戰性和吸引力吧？

        「妳是這種個性的人﹖」
        「嗯，我大概30年來都是這種個性。怎樣﹖」
        「我完全沒想到會是這樣，我把妳想得太溫柔了，還真新鮮」


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

沒有被李袞帥到忘了自己是警察，太乙把李退抓回警署了，可李袞不管身在何處還是繼續發電：

        「你是間諜嗎﹖你的任務是要炸掉我們警局之類的嗎﹖所以你才調查我嗎﹖」
        「妳是這麼重要的人嗎﹖並不是」
        「你認識我嗎﹖」
        「我對妳很好奇，很常想起妳；妳本人比較好看」


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

身上沒有民國貨幣的李袞，著太乙帶他去變賣掉身上的鑽石鈕扣。起初太乙不相信，還揶揄他要是那真是鑽石，她就是黛安娜王妃 (戴安娜王妃/Princess Diana) 了；結果鑑證師確認鑽石還是上等貨，讓太乙感到不可思議，但當鑑證師擔心鑽石來歷不明時，太乙還是協助李袞，拿出警員證「擔保」，卻被李袞嗆她是黛安娜王妃……

後來當太乙要離開時，李袞依依不捨：

        「妳要走了﹖」
         「為什麼﹖」
        「不要走，我花了25年才見到妳，我希望今天可以非常漫長」
        「讓開好嗎﹖我因為金狗屎這個人，今天已經夠漫長了」


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

在民國逗留期間，李袞不停放電不停撩太乙：

        「你為什麼不吃﹖」
        「我不吃沒有先試毒過的東西；我身分尊貴，就算被毒死也不奇怪」
        「是喔﹖那你之前在這裡都是怎麼吃的﹖」
        「有誾燮在」
        「你叫他試毒嗎﹖」
        「不用我叫他，他每次都會先吃」
        「所以，你現在是要我幫你試毒嗎﹖」
        「不是；如果這食物有毒，而我會死在這裡，那我現在要說的話，可能就是我的遺言」
        「你說說看吧」
        「謝謝妳。在過去這25年來，因為妳的存在，才讓我不那麼孤單。」

看著眼前的太乙，李袞不禁想起小時候迷惘的自己，感覺等待萬年，就為與太乙相遇。

        「這裡會有嗎？我那天存活下來的理由」

他禁不住直接問太乙：

       「沒有什麼讓我必須停留在這世界的理由嗎？」

雖然眼前這男人說的話莫名其妙，但太乙大概能感受到他說時的情真意切。不過李袞大概是覺得沒毒吧，說完就大口吃下去，一國之君撩妹也不會這麼以命相搏啊 (*⁰▿⁰*) 滿口雞肉的高銀感覺很可愛 (*'▽'*)


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

今集結尾部分進展神速，用太乙的話是「超展開」，因為李袞竟向太乙求婚了(*⁰▿⁰*) 太乙明明只是提及李袞的家人會擔心他，他卻 (誤會還是裝傻) 趁機說未婚，要太乙當他的皇后⋯⋯

伍、曹影/誾燮

曹誾燮是太乙的高中學弟，是民國的「曹影」，但跟曹影的性格迥異，髮型也不同；禹棹煥分飾這二人實在演得太好了﹗一個活潑一個帥氣，看到這我確定迷上禹棹煥了 ♡


ⓒSBS & SBS I&M/ NETFLIX

誾燮下班回家後一邊疊衣服一邊看 Netflix！不過跟同劇其他置入性廣告比，這已不算太突兀了 (*⁰▿⁰*) 從家庭照片中看，跟他同住應該有兩個小孩，會是他的弟妹，還是他的子女？會做家務又會照顧小孩，看來是個好丈夫啊♡

陸、時序紀錄 (續第1集)

記錄一下今集出現過的特別日期如下：

A1) 帝國時間 1951年2月27日 - 李霖出生，血型A
A2) 民國時間 1987年10月28日 - 李知薰出生
A3) 民國時間 1990年5月27日 - 鄭太乙出生
B1) 帝國時間 1994年冬天 - 小李袞聽到笛聲；李霖弒君並意圖謀殺小李袞未遂；小李袞得到太乙的警員證；Maximus 出生
B2) 民國時間 1994年12月8日 - 李霖到達大韓民國
B3) 民國時間 1994年12月28日 - 李知薰死亡
C1) 民國時間「李霖」卒於1995年6月27日
C2) 民國時間 1995年5月28 報紙刊登李霖被皇室近衛隊射殺之死訊
D1) 民國時間 2006年4月，太乙於北村高中就讀一年級4個月；太乙爸鄭度仁 (全裴秀飾) 從學生民久處獲得雞蛋當學費；薪栽路過英雄豪傑道場被太乙吸引
E1) 帝國時間 2019年9月10日 - 李袞參加2019年兒童癌症醫院募款賽艇大會並追逐兔女郎
F1) 民國時間 2019年11月11日 - 首爾地方警察廳發出公務員證予太乙
G1) 2020年 李霖被姜薪栽及太乙盤問


<謝謝閱讀 (๑>◡<๑) 本文完>

延伸閱讀：

《THE KING：永遠的君主》理論淺談及時序分析
第01集 開首已預示了結局？救李袞的神秘人是？
第13集 李袞哭慘真正原因，誾燮抓假人質殺手。
小總結 金編隱藏理想世界﹖比結婚圓滿的結局﹖
__________________________________________________________________________

註釋：
1. 圖片左下為第10集截圖。
2. 部榮君 (全茂松飾) 在第6集提及李霖跟李晟載 (李廷鎮分飾) 的指紋和血型一樣。
3. 關於「轉世故事」，見國立民俗博物館，「萬波息笛」，韓國民俗大百科全書，http://folkency.nfm.go.kr/cn/topic/detail/6024 (2020年5月27日讀取)。
4. 曹影生日為1991年9月10日，見第12集其駕駛執照。
5. 帝國版崔南俊為第88屆海軍士官，與李袞同期，見第1集。